[공고] 프랑스 <문화유산박람회> 전시 및 워크숍 참여 장인 모집
2014.06.27

<2014 전통공예품 디자인개발>

프랑스 문화유산박람회 전시 및 워크숍 참여 장인 모집

 

문화재청 국립무형유산원은 한국 전통공예의 우수성과 아름다움을 알리고 기능 보유자의 견문을 넓혀 창조역량 강화를 지원하고자, (사)한국무형유산진흥센터 주관으로 ‘프랑스 문화유산박람회 전시 및 워크숍‘ 참여 장인을 아래와 같이 공모합니다. 중요무형문화재 공예종목 보유자 분들의 많은 관심과 참여 바랍니다.

 

 

1. 배경 및 목적

올해로 20회를 맞는 프랑스 유일의 문화유산·장인 박람회로, 유서 깊은 전시 참가를 통해 대한민국 무형유산의

    우수성과 아름다움을 알리고 관련 분야 간 국제적 네트워크 구축 및 확장

 - 유럽 각지의 250여 장인, 공방이 작품과 기술을 선보이며, 문화재보수, 작품판매 주문 등이 이루어지는 공간

    로 홍보 및 비즈니스 효과 기대

전시 기간 중 참여 중요무형문화재 보유자에 다양한 연계프로그램을 지원하여 해외 무형유산 기술과 비즈니에

    한 견문을 넓혀 창조역량 강화기반을 마련함

 - 현지 관람객 대상 시연·체험워크숍 운영 및 공방투어 프로그램 참여 기회 제공

 

2. 공모개요

사 업  명 : 2014 전통공예 활성화 및 제작유통 지원 - 전통공예품 디자인개발

내      용 : 상기 사업의 일환으로 추진되는 프랑스 파리 <문화유산박람회> 전시 및 워크숍 참여 장인 모집

모집인원 : 2~3명

주      최 : 문화재청 국립무형유산원

주      관 : 한국무형유산진흥센터

공모기간 : 공고일 ~ 2014년 7월 4일(금)

○ 공모대상 : 중요무형문화재 기능종목 중 공예분야 50종목 보유자

금속

조각장, 장도장, 두석장, 백동연죽장, 유기장, 입사장, 금속활자장, 주철장

도자

제와장, 번와장, 옹기장, 사기장

목칠

나전장, 낙죽장, 악기장, 궁시장, 단청장, 채상장, 소목장, 대목장, 바디장, 전통장, 소반장, 완초장, 각자장, 목조각장, 화각장, 윤도장, 칠장, 염장, 불화장

섬유/피모

염색장, 한산모시짜기, 매듭장, 나주의 샛골나이, 곡성의 돌실나이, 자수장, 명주짜기, 침선장, 누비장, 금박장, 갓일, 망건장, 탕건장, 화혜장

지/석

옥장, 석장, 배첩장, 한지장, 궁중채화

 

3. 행사소개

행 사 명 : 문화유산박람회 Salon International du Patrimoine Culturel

 

                   ※ 영문명 : International Heritage Show

기     간 : 2014년 11월 7일(목) ~ 10일(일) (4일간)

 

                   ※ 2014년 11월 6일(수) VIP프리뷰 오픈

장     소 : 프랑스 파리 카루젤 드 루브르 Carrousel Du Louvre

참 여 자 : 유럽 주요국가 장인 250여명

  - 프랑스 문화부 지정 장인 및 문화재연합(Entreprise du Patrimoine Vivant) 소속 장인

  - 문화재복원 및 문화재급 건축물·문화유산 리노베이션 프로젝트 장인 등

관 람 객 : 유럽 문화재보호 기관, 문화재·유적·고성을 보유한 귀족 또는 일반인, 갤러리 관계자, 콜렉터, 건축가 등

    20,000여명 관람

 

4. 신청자격

전시기간 중 해외 체류에 결격사유가 없는 자

공방투어 참여, 현지 관람객 대상 시연 및 체험워크숍 운영이 가능한 중요무형문화재 기능종목 공예분야 보유자

 

5. 신청서류 및 신청방법

접수기간 : 공고일 ~ 2014년 7월 4일(금)

접수방법 : 붙임양식 작성 후 이메일(munn@kihpc.kr) 또는 우편접수

 

    ※ 우편접수 : (110-110)서울시 종로구 종로6 광화문우체국 사서함 99호 한국무형유산진흥센터

                        <문화유산박람회> 담당자 앞

    ※ 우편물은 소인날짜에 관계없이 마감일 도착 분에 한해 접수 가능

제출서류 : 참가신청서 1부(별첨서식), 포트폴리오 1부(별도양식 없음, 10매 이내)

 

    ※포트폴리오는 본인의 작업결과물 사진, 설명 등으로 구성

 

6. 참가자 선정

심사방법

 - 박람회 성격, 전시컨셉, 현지 관심도, 향후 네트워크 확장 가능성 등을 고려하여 프랑스 주최 측과 협의하여 제출

   서류 심사 진행

 

   ※세부 평가항목은 내부방침에 따름

선정인원 : 2~3명

결과발표 : 2014년 7월 9일(수) 16:00, 한국무형유산진흥센터 홈페이지 및 개별연락

 

7. 참가자 지원

전시 및 워크숍 운영 : 통합홍보물 제작, 전시장 구성, 전시장 인력배치, 작품운송비 (왕복), 워크숍 재료비 등

체재비 : 왕복항공료, 여행자보험, 숙박비(1인 1실)

 

    워크숍조교 등 동반인원 체재비 및 기타 일비, 식비 개인부담

전시 중 작품 프로모션 및 판매 지원

 

8. 주요일정

참여자 선정 결과발표 : 2014년 7월 9일(수) 16:00

전시작품 및 워크숍 운영 계획 협의 : 2014년 7월 ~ 8월

전시기획 및 디자인 : 2014년 9월 ~ 10월

작품촬영 및 홍보물 제작 : 2014년 10월

전시장 구성(작품운송, 설치 등) : 2014년 10월

전시운영 : 2014년 11월 7일(목) ~ 10일(일)

  - VIP 프리뷰 오픈 : 2014년 11월 6일(수)

  - 시연·체험워크숍 : 2014년 11월 9일(토) ~ 10일(일) (양일간)

 

상기일정은 주최 측 사정에 의해 변동될 수 있습니다.

 

9. 관련문의

: 한국무형유산진흥센터 원보희 사무국장(02-739-7294), 문한아 선임연구원(02-739-6865)

 

 

 

1) 공고문 : [공고] 디자인개발_문화유산박람회 참가자 모집.pdf

 

2) 참가신청서 양식 다운로드 : [서식] 별첨. 2014 문화유산박람회 참가신청서.hwp